Très attendu ce Vendredi 10 Octobre 2014 à Dakar, le procès de l’homme d’affaires et ancien agent marketing de l’équipe nationale du Sénégal, Pape Massata Dick a été reporté au 24 octobre 2014. Le tribunal s’est trouvé confronté à un problème de communication avec la partie adverse. Les deux guinéens blessés par balle par Massata ne parlant ni le Wolof (la langue officielle au Sénégal), ni le Français (pour l’un d’eux), il a plu à la juge de reporter pour deux semaines, soit le 24 octobre 2014, le procès le temps pour le tribunal de solliciter les services d’un interprète. Le prévenu est reparti comme il est venu : libre. 

 

Claude Dassé, Dakar.